1、

The discovery of the letters was the final straw for a marriage which had already run into difficulty 10 years ago the husband briefly left their house in Rome and moved in with one of his sons, only to return a few weeks later.

这些信件的曝光成为了压垮他们婚姻的最后一根稻草,而此前他们的婚姻已经出现危机10年前丈夫就曾离开他们在罗马的住所,搬去和他的一个儿子同住,几周后才回到家。

互联网摘选

2、

A few years ago, I found myself in Dublin and decided to do it for real: go to Innisfree.

几年前的时候,我恰好人在都柏林,便决定化心动为行动:前往茵湖岛。

互联网摘选

3、

I graduated and got the degree of bachelor of economics from Xiamen University four years ago.

4年前我在厦门大学毕业,获得了经济学学士学位.

互联网摘选

4、

Lord Elgin, a British diplomat, transported the marbles back to London about 200 years ago.

大约200年前,时任英国大使的埃尔金勋爵将这些浮雕运到了伦敦。

互联网摘选

5、

It is partly based on research conducted around 30 years ago by University of Chicago educational psychologist Benjamin Bloom.

该教学方法的部分依据来自于芝加哥大学(University of Chicago)教育心理学家本杰明•布鲁姆在大约30年前进行的研究。

互联网摘选

6、

Yet unlike dinosaurs, Crocs today are much as they were more than a hundred million years ago& masters at ambushing prey and one of earth's most persistent survivors.

但不像恐龙,今天的鳄鱼与1亿多年前一样,仍然非常善于伏击猎物,仍然是地球上幸存下来的最顽强者之一。

provided by jukuu

7、

Sidney Toledano, chief executive of Christian Dior, said during the Paris fashion shows this week: We are developing enormously in Asia. I think we made timely bets a few years ago.

迪奥首席执行官西德尼托莱达诺(Sidney Toledano)在上周的巴黎时装展期间表示:我们正在亚洲大力发展,我认为我们几年前的押注非常及时。

互联网摘选

8、

One of its funds, China ABH shares, which invests primarily in Chinese companies listed on the mainland A-share market, has seen a return of more than 900 per cent since it was launched seven years ago.

该公司旗下的中华abh股基金(china abh shares)主要投资于在内地a股市场上市的中国企业,自7年前发行以来,回报率已超过900%。

互联网摘选

9、

Scientists believe that the cave was caused by an asteroid hitting Earth 65 million years ago.

科学家认为,该陷坑是由六千五百万年前撞击地球的小行星造成的.

互联网摘选

10、

Until three years ago, the ECB was also easy to predict.

直到三年前, 欧洲央行同样很容易预测.

互联网摘选

11、

Few Englishmen wear frock coats now.They went out years ago.

现在,英国人很少穿大礼服了,大礼服在多年以前就不时兴了

互联网摘选

12、

There were a few areas where I felt we had to do better, recalls Mr Rasmussen of the time he took charge three years ago.

韦耀国回忆起三年前接过指挥棒时的情景说道:当时我感觉,有一些领域我们必须做得更好。

互联网摘选

13、

Yes, that was five years ago. I was working as third officer on M. V. Jin Sha.

来过, 那是五年前的事了, 我当时在金沙轮当三副.

互联网摘选

14、

A hundred years ago, when Robert Falcon Scott set out for Antarctica on his Terra Nova expedition, his two primary goals were scientific discovery and reaching the geographic South Pole.

一百年前,罗伯特·法尔康·司各特(Robert Falcon Scott)开始特拉诺瓦之旅,启程前往南极洲的时候,目标有两个:一是科学发现,二是达到地理意义上的南极点。

互联网摘选

15、

Therefore, we may realize their life concerns and cultural traits several thousand years ago by the exploration of the symbolic meaning revealed in ancient Egyptian art.

因此,本文探究的这些象徵意义,应当有助于我们了解古埃及人的生命情怀与文化特质。

provided by jukuu

16、

For example, the ancient Egyptians, more than 3,000 years ago, had learned skill in working iron.

比如三千多年前的古埃及人已经学会了炼铁术.

英汉非文学 - 科学史

17、

Thai boxing began over five hundred years ago.

泰拳开始于500多年以前.

互联网摘选

18、

So, actually, I started working on what's called the mantis shrimp a few years ago because they make sound.

实际上,我所研究的对象叫做螳螂虾(俗称:皮皮虾)这是在数年前,因为他们可以发声。

互联网摘选

19、

The project began more than two years ago as a pure Qt project.

这计画在两年以前作为纯粹的Qt计画而开始.

互联网摘选

20、

The gap in home ownership between black and white Americans is the widest since records began 16 years ago, according to an analysis of US Census Bureau data.

一项针对美国人口普查局(Census Bureau)数据进行的分析显示,美国黑人和白人的住房拥有率差距创下自16年前开始编制相关数据以来的最高纪录。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈